Bienvenue dans la région de l'Outaouais-Ottawa 
et autres souvenirs de voyages...

Welcome to the Ottawa-Outaouais region 
and other memories from trips...

Vue panoramique d'Ottawa-Hull à l'arrière du Chateau Laurier
Panoramic view of Ottawa-Hull from behind the Chateau Laurier